{ SKIP }
文:MenClub 艾力克  
POSTED ON 13 Sep 2021

雖然Voice Message(語音訊息)功能為唔識打字或打字慢嘅朋友省卻麻煩,但同時令唔少人反感,皆因有啲朋友一句「OK」都用錄音,一係就Send段分幾兩分鐘嘅語音仲要咿咿哦哦,若然播放嗰陣聲量控制唔好,更會出現尷尬場面。不過大家可能唔使再煩惱啦,最近外媒WABetaInfo就發現WhatsApp正測試語音轉文字功能,且而整個轉譯過程會喺手機內完成。

從外媒WABetaInfo截圖可見,WhatsApp新功能支援用戶直接將語音訊息轉譯成文字,而且仲識得按時間點分段顯示,就算朋友Send段成分鐘嘅語音都唔怕會黐埋一嚿。另外,佢哋仲發現第一次用嗰陣系統會詢問是否願意將語音資料傳送到Apple,以改善Apple語音識別技術,由此推斷轉譯功能係利用Apple語音識別技術,所以大家唔使擔心訊息會被WhatsApp或Facebook監聽。

(圖片截自:wabetainfo

WABetaInfo仲話,當語音訊息轉譯成文字後,相關資料將會儲存喺手機內,用戶重睇嗰陣無需再進行一次轉譯。不過新功能正處於開發階段,以及暫時只支援iOS,未知幾時會正式推出同埋Android版WhatsApp用戶有冇份。

資料來源:9to5macwabetainfo
等咗5年有多,Apple終於推出全新一代罩耳式耳機AirPods Max 2!雖然外觀同上代幾乎一樣,但內裡就換上更強大嘅H2晶片,主動消噪效果提升高達1.5倍,同時加入「適應性音訊」以及由Apple Intelligence驅動嘅「即時翻譯 ...
tech
【科技】Apple正式推出AirPods Max 2 降噪能力提升1.5倍、支援即時翻譯功能
17 Mar 2026
以往除非係特別偏愛Apple、又或因為工作需要,否則於預算緊絀嘅情況下,MacBook通常都唔會進人一般人嘅考慮當中。不過Apple早前推出唔使HK$5,000嘅MacBook Neo,似乎有意要打入平價手提電腦市場;而據TrendForce早前 ...
tech
【科技】MacBook可能成為「窮人恩物」? 報告指Apple於加價潮中佔成本優勢
17 Mar 2026